Digamos algo a propósito de este nombre que, según dicen, significa
"estrella de mar" y que resulta tan apropiado a la Virgen Madre.
De manera muy adecuada se la compara con una estrella,
porque así como la estrella emite su rayo sin corromperse,
la Virgen también dio a luz a su Hijo sin que ella sufriera merma alguna.
Ni el rayo disminuyó la luz de la estrella,
ni el Hijo la integridad de la Virgen.
Ella es la noble estrella nacida de Jacob,
cuyo rayo ilumina todo el universo,
cuyo esplendor brilla en los cielos, ilumina la tierra,
caldea las mentes más que los cuerpos,
fomenta la virtud y quema los vicios.
Ella es la preclara y eximia estrella que necesariamente se levanta
sobre este mar grande y espacioso:
brilla por sus méritos, ilumina con sus ejemplos.
Fuente: San Bernardo
